Unfortunately I can't seem to trigger the error now. I generated LOD multiple times, with one world selected, a few of them, and all of them. Every one was successful and (seems) to work in game. Figures, you can go looking for an error and actively try to cause it, but get nothing. If it crops up again I'll post everything with all the correct log files and event viewer info.