Wrye Bash only adds the patch to the (real) data folder, if there was already a bashed patch before starting making the patch through MO2/WryeBash. For myself the reason, was that I opened once WB directly (not trough MO2). So WB created one empty bashed patch in the Data Folder.