I'm a little confused here. You rebuild the Bashed Patch yourself in Wrye Bash. It shouldn't require any files. It just merges properties of your existing plugins. Just rebuild it and you should be fine?!
i had the exact same issue. hiding the chicken textures from the step compilation (normal res) fixed it for me as well. though we have end of january at it hasn't been fixed yet /=