Thanks for the help! I ticked all the executables to run as admin, created the AppData\Local\Temp\DynDOLOD_SSE folder and added it to antivirus exclusion (All other relevant folders were already excluded). Then I was able to finish generating the output. Hopefully those actions made sense and actually fixed something and I didn't just get lucky on an unstable system.